133 / 142
39.A Mountain Bird
Departing from you,
My lonesome heart is tearful
Like an evening mountain bird.
The smile of my darling,
Your sweet whisper and tender breath
Have blossomed into a beautiful flower in my
heart.
In the spring night, in the halo of the moon,
I hear the flapping wings of the mountain bird
Flying to come find you.
133